Hep bilindiği gibi dinî tören demektir. Bütün Hristiyan mezheplerinde ve sünnî Müslümanlıkta ibadetg’hlarda oyun unsuru yoktur. Şamanlık gibi tanrılı çağı sürdürmüş bağlılıklarda ve Anadolu’da çıkan tarikatlerde oyun vardı ki, Türkiye toprakları dışı ülkelerde dalları hala da yaygındır.
Raks oyunu anlamında olarak Türk diyaleklerinden Komança’da ayna, Kazanca’da atna, Moğolca’da adına, Afgan elindeki ‘ten, Farsça ayin ve azine ve nihayet bütün Türkçe’nin ve Samanlığın malı kalan “oyun” pek benzeşik kelimeler oldukları için, kıdem ve kaynak derinlikleri içinde diller arası mukayeseli bir araştırmaya tabi tutulmaları cidden gereken etimoloji konularından biridir.
